Oporretan euskararekin zer egin?

Asteartea, 2014ko uztailaren 29a

ETB1eko Tribuaren berbak denboraldiko azken saioan oporrak eta euskara lotu dituzte. Hainbat kontu aipatu dituzte, esaterako zer dakite euskarari buruz Euskal Herrira etortzen diren turistek? Jakin nahi duzue? Hona hemen bideoa:

Ikus dezakezuenez, badira euskarari buruz zerbait dakiten turistak eta hitz batzuk ikasten dituztenak ere. Gure hizkuntza ezagutzera ematea eta ikustaraztea bada turistei eman diezaiekegun opari polit bat. Beraz, oporretan turistekin egotea egokitzen bazaizue, merezi du euskarari buruz hitz egitea eta hitz apur batzuk nola esaten diren erakustea. Ikasteko aukera bat eskaintzen arituko gara.

Eta gu ere oporretara joango gara aste batzutarako. Noski, euskara gurekin eremango dugu. Opor ostera arte ondo izan!

Hizkuntza asertibitatea: portaera ezaugarriak

Osteguna, 2014ko uztailaren 17a

Psikologia zientifikoan, portaera asertiboa aztertzeko, kontuan hartzen dira portaeraren hiru maila: motorra (kanpo portaera), kognitiboa (pentsamendu ereduak) eta emozionala (sentimendu eta emozioak). Ikus ditzagun portaera asertiboaren ezaugarriak maila horietan sailkatuta:

Nola definitu hizkuntza asertibitatea?

Asteazkena, 2014ko uztailaren 2a

TELP tailerretan hizkuntza asertibitateari buruz hitz egiten dugu. Berau praktikan jartzearen garrantzia azpimarratzen dugu. Sarrera honetan hizkuntza asertibitatea definitu eta azaltzen saiatuko gara.

Asertibitatea, kontzeptu gisa, nahiko berria da eta trebetasun sozialen kontzeptuarekin lotura
estua du. Bi kontzeptu hauek psikologia sozialaren arloan sortu ziren XX. Mendearen erdialdean,
baina benetan ezagunak 1990. hamarkadan egin ziren. Asertibitatea, kontzeptuaren hastapenetan,
pertsonen arteko harremanetan jarrera eta espresio batzuek izan zitzaketen efektu eta ondorio
negatiboak saihestera bideratuta zegoen. Azken urteetan asertibitateak eta trebetasun sozialen kontzeptuek eboluzionatu eta eremu handiagoa hartu dute. Gaur egun, pertsona arteko harremanetan besteekin harreman armoniatsu eta positiboak lortzeko konpetentzia gako bezala ikusten dira. Era honetan asertibitatea komunikazio eraginkor eta, era berean, afektiborantz bideratzen da.

Asertibitatearen definizio ugari eman dira azken urteetan. Dena den, autore gehienek
asertibitatea lotzen dute, norberaren eskubideak, iritziak eta emozioak adieraztearekin, besteen
eskubideak errespetatuz eta haiek mindu barik. Beraz, asertibitateari buruz hitz egiten dugunean, gure ikuspegiaren arabera, komunikazio portaera bati buruz ari gara. Portaera horretan norberak bere iritziak eta sentimenduak adierazten ditu, bere eskubide pertsonalak egikarituz, baina beste pertsonen eskubideak errespetatuz. Era honetan pertsona asertiboak ez du men egiten beste pertsona baten manipulazio saiakeraren aurrean, baina era berean bera ere ez da beste pertsona manipulatzen saiatzen.

https://www.flickr.com/photos/projector/2263750825/sizes/m/in/photostream/

https://www.flickr.com/photos/projector/2263750825/sizes/m/in/photostream/

Hau guztia ikusita, asertibitatea hizkuntza egoerei aplikatuta, hizkuntza asertibitatea honela definitu dezakegu: norberak bere egiten duen hizkuntzan komunikatzea ahal den guztietan, norbere eskubideak egikarituz, urratuak izan ez daitezen eskatuz eta solaskidearen eskubideak urratu gabe.

Beste era batean esanda, hizkuntza asertibitatea norberak bere egiten duen hizkuntzan ahalik eta egoera gehienetan hitz egitea da, solaskideak beste hizkuntza batean hitz egiten badigu, guk gure egiten dugun hizkuntzan jarraituko dugu, solaskidearekin komunikazioa lortzen den heinean. Komunikazioa ezinezkoa dela egiaztatuko bagenu, bakarrik orduan kontuan hartuko genuke aukera moduan hizkuntza aldatzea, eta horrela erabakiko bagenu, hizkuntzaz aldatuko genuke.

Honi buruz gehiago jakiteko: Akuilu taldeak. Euskararen aldeko eragiletza hizkutnza asertibitatearen bidetik

Hurrengo sarrera batean, hizkuntza asertibitatearen portaerazko ezaugarriak azalduko ditugu.

Gureaz Blai irratsaioaren denboraldiko azken saioa

Ostirala, 2014ko ekainaren 27a

Info7 irratiko Gureaz Blai irratsaioaren denboraldiko azken saioa izan da aste honetakoa. Bertan Nekane Zinkunegik eta EMUN kooperatibako Ainhoa Lasak Arabako biltzarkidea den Gorka Ortiz de Guinea elkarrizketatu dute. Ortiz de Guinea jatorriz ez da euskalduna, baina gaur egun euskarak presentzia handia du bere bizitzan. Bere hizkutnza ibilbidearen ingurukoak azaldu ditu aste honetako irratsaioan.

Saioa entzuteko hemen: Gureaz Blai 69. irratsaioa

 

https://www.flickr.com/photos/mikecogh/9371424916/sizes/m/in/photostream/

https://www.flickr.com/photos/mikecogh/9371424916/sizes/m/in/photostream/

Mintzalaguna omentzeko ekitaldi berezia

Asteazkena, 2014ko ekainaren 18a

Info7ko Gureaz Blai irratsaioko aste honetako saioan, Mintzalaguna egitasmoari buruz hitz egin dute Bagera euskara elkarteko Aitziber Gurutzeagarekin Nekane Zinkunegik eta EMUN kooperatibako Ainhoa Lasak. Bagera Elkartea sortu zuen egitasmo hau eta ondoren Euskal Herriko hainbat txokoetara zabaldu da. Aurten, Mintzalaguna egitasmoaren 20. urteurrena ospatzeko ekitaldi berezia antolatu dute ekainaren 20an Donostian, Egiako Gazteszenan. Horren harira egitasmoaren historiaren errepasoa egun du Gurutzeagak. 

Hemen entzun dezakezua: Gureaz Blai 68. irratsaioa

 

https://www.flickr.com/photos/mahats/528633639/sizes/m/in/photostream/

https://www.flickr.com/photos/mahats/528633639/sizes/m/in/photostream/

 

Estres linguistikoa sendatu daiteke

Osteguna, 2014ko ekainaren 12a

Estres linguistikoa sendatu daitekeela diosku Gemma Sanginések Iparraldeko Hitzan egin dioten elkarrizketan. Gemmak ekainean Saran TELP tailerra eman zuela aprobetxatuz, elkarrizketa egin zioten.

Estres linguistikoaren zergatiak eta gainditzeko gako batzuk aipatzen ditu elkarrizketan. Horretaz gain, Sortir de l’armari lingüístic liburuaren euskarazko bertsioa egiteko lanak hasiak direla aurreratu du elkarrizketan.

Elkarrizketa irakurtzeko hemen: Hizkuntzan estresa sendagarria da

https://www.flickr.com/photos/camdiluv/4441155157/sizes/m/in/photostream/

https://www.flickr.com/photos/camdiluv/4441155157/sizes/m/in/photostream/

 

Haur batek amari: Zer esan diozu Maiderren amari? Seguru esan diozula andereñoak erderaz egin duela!”

Asteazkena, 2014ko ekainaren 11a

Gureaz Blai irratsaioaren 67. atalean gurasoek euskararen aldeko portaeren aurrean izan dezaketen erreakzio kontrajarriak landu dituzte Nekane Zinkunegik eta EMUN kooperatibako Ainhoa Lasak Nola entzun, hala erantzun atalean.

Horretaz gain, UEMAko lehendakari Maren Belastegik ekainaren 14an Tolosan ospatuko den Udalerri Euskaldunen Egunari buruzko xehetasunak eman dizkie.

https://www.flickr.com/photos/azadam/55015239/sizes/m/in/photostream/

https://www.flickr.com/photos/azadam/55015239/sizes/m/in/photostream/

Gureaz Blai 66: Solasaldi soziolinguistikoak Donostian

Osteguna, 2014ko ekainaren 5a

Gureaz Blai irratsaioko 66. saioan Donostian martxan jarritako egitasmo bati buruz hitz egin dute Bagera elkarteko kide den Urko Aierberekin. Donostian euskarari buruzko kezka eta soziolinguistikari buruzko gutxieneko ezagutza jasotzearen premia sumatu zuten. Premia hori asetzeko antolatu ditu Bagera elkarteak solasaldi soziolinguistikoak. Solasaldi horien inguruan hitz egin dute aste honetako irratsaioan.

https://www.flickr.com/photos/euskarazbizi/9321376698/sizes/m/in/photostream/

https://www.flickr.com/photos/euskarazbizi/9321376698/sizes/m/in/photostream/

Lehen hitza euskaraz ez egitearen ondorioak

Osteguna, 2014ko maiatzaren 29a

Info7 irratiko Gureaz Blai irratsaioko aste honetako saioan lehenengo hitza euskaraz egiten ez dugunean edota euskaraz ez dakitenei lehen harreran euskaraz ez egiteak dituen ondorioak aztertu dituzte. Horretaz gain, Iñaki Arantzabal informatikariak udalen webguneetako euskara zerbitzuen inguruko aholkua eskaini du.

Hemen entzun dezakezue: Gureaz Blai 65. irratsaioa

https://www.flickr.com/photos/wjlonien/11158206434/sizes/m/in/photostream/

https://www.flickr.com/photos/wjlonien/11158206434/sizes/m/in/photostream/

 

TELP Tailerra Saran ekainaren 7an

Asteazkena, 2014ko maiatzaren 28a

Saran TELP tailerra antolatu dute ekainaren 7arako. Bertaratzeko interesa dutenentzat,  hona hemen informazioa:

Nun: Lurberri gelan.
Tenorea: 09:00etatik 18:00ak arte.
Prezioa: 25€ (bazkaria barne)
Izenak emateko
Mezu elektronikoz: olhainikastola+euskarazbizi@gmail.com
Arratsetan deituz: 05 59 47 51 35

https://www.flickr.com/photos/alainmuller/11014482265/in/photolist-hMj6QD-hMk3sn-hMj6kF-hMjNf5-hMjCCw-hMk1tJ-hMk2hs-hMj83D-hMjZAm-hMjD53-hMjC9W-hMiVor-hMjPiC-hMk5wn-hMiWHk-hMiXpk-hMjFaL-hMkhkH-hMk5Xc-hMjNbh-hMjufE-hMkfGT-hMk68c-hMjFib-hMjPdC-hMiW8x-hMj98V-hMjQyo-hMk2nM-hMjS61-hMjC3U-hMk3of-hMjNN9-hMkg68-hMk4Kn-hMj8F2-hMj9qt-hMj6nz-hMiTvZ-hMk3bG-hMjENU-hMiWM8-hMjQ3o-hMk1Uo-hMiVzZ-hMj6JB-hMj83P-hMjE9C-hMk2JZ-hMiUct

https://www.flickr.com/photos/alainmuller/11014482265/in/photolist-hMiTDe-hMkeYZ-hMjrHW-hMiWAg-hMk2hs-hMj83D-hMj7gt-hMj7w8-hMj6QD-hMk3sn-hMj6kF-hMjCCw-hMjNf5-hMk1tJ-hMjZAm-hMjD53-hMjC9W-hMiVor-agS9Qc-9vk8xd-9vk9bA-9vnvYb-agV861-8Vqhkc